महाभारतम् — 7.88.30
Original
Segmented
एतद् आलोक्यते सैन्यम् आवन्त्यानाम् महा-प्रभम् अस्य अनन्तरात् तु एतत् दाक्षिणात्यम् महा-बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आलोक्यते | आलोकय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आवन्त्यानाम् | आवन्त्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अनन्तरात् | अनन्तर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दाक्षिणात्यम् | दाक्षिणात्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |