महाभारतम् — 7.88.28
Original
Segmented
संजय उवाच एतावद् उक्त्वा शैनेय आचार्यम् परिवर्जयन् प्रयातः सहसा राजन् सारथिम् च इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतावद् | एतावत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| शैनेय | शैनेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिवर्जयन् | परिवर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रयातः | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |