महाभारतम् — 7.88.20
Original
Segmented
तम् षड्भिः सायकैः द्रोणः स अश्व-यन्तारम् आर्दयत् स तम् न ममृषे द्रोणम् युयुधानो महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
यन्तारम् | यन्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आर्दयत् | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
ममृषे | मृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युयुधानो | युयुधान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |