महाभारतम् — 7.88.17
Original
Segmented
भरद्वाजम् समासाद्य युयुधानः तु मारिष न अभ्यवर्तत संक्रुद्धो वेलाम् इव जलाशयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भरद्वाजम् | भरद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
युयुधानः | युयुधान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
अभ्यवर्तत | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वेलाम् | वेला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
जलाशयः | जलाशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |