महाभारतम् — 7.87.8
Original
Segmented
प्रिये हि तव वर्तेते भ्रातरौ कृष्ण-पाण्डवौ तयोः प्रिये स्थितम् च एव विद्धि माम् राज-पुंगवैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रिये | प्रिय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हि | हि | pos=i |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वर्तेते | वृत् | pos=v,p=3,n=d,l=lat |
भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
पाण्डवौ | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
प्रिये | प्रिय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुंगवैः | पुंगव | pos=n,g=m,c=8,n=s |