Original

तस्य सर्वानुपासङ्गान्सर्वोपकरणानि च ।रथे प्रास्थापयद्राजा शस्त्राणि विविधानि च ॥ ५३ ॥

Segmented

तस्य सर्वान् उपासङ्गान् सर्व-उपकरणानि च रथे प्रास्थापयद् राजा शस्त्राणि विविधानि च

Analysis

Word Lemma Parse
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वान् सर्व pos=n,g=m,c=2,n=p
उपासङ्गान् उपासङ्ग pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्व सर्व pos=n,comp=y
उपकरणानि उपकरण pos=n,g=n,c=2,n=p
pos=i
रथे रथ pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रास्थापयद् प्रस्थापय् pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजा राजन् pos=n,g=m,c=1,n=s
शस्त्राणि शस्त्र pos=n,g=n,c=2,n=p
विविधानि विविध pos=a,g=n,c=2,n=p
pos=i