महाभारतम् — 7.87.34

Original

जाम्बूनदमयैः सर्वैर्वर्मभिः सुविभूषिताः ।

लब्धलक्ष्या रणे राजन्नैरावणसमा युधि ॥ ३४ ॥

Segmented

जाम्बूनद-मयैः सर्वैः वर्मभिः सु विभूषिताः लब्ध-लक्ष्याः रणे राजन्न् ऐरावण-समाः युधि

Analysis

Word	Lemma	Parse
जाम्बूनद	जाम्बूनद	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=a,g=n,c=3,n=p
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
वर्मभिः	वर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
विभूषिताः	विभूषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
लब्ध	लभ्	pos=va,comp=y,f=part
लक्ष्याः	लक्ष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऐरावण	ऐरावण	pos=n,comp=y
समाः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s