महाभारतम् — 7.85.83
Original
Segmented
न च मे वर्तते बुद्धिः अद्य युद्धे कथंचन द्रोणो ऽपि रभसो युद्धे मम पीडयते बलम् प्रत्यक्षम् ते महा-बाहो यथा असौ चरति द्विजः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कथंचन | कथंचन | pos=i |
द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
रभसो | रभस | pos=a,g=m,c=1,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पीडयते | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चरति | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |