महाभारतम् — 7.85.7

Original

दीर्घबाहुरभिक्रुद्धस्तोत्त्रार्दित इव द्विपः ।

द्रोणं पञ्चाशताविध्यन्नाराचैरग्निसंनिभैः ॥ ७ ॥

Segmented

दीर्घ-बाहुः अभिक्रुद्धः तोत्त्र-अर्दितः इव द्विपः द्रोणम् पञ्चाशता अविध्यत् नाराचैः अग्नि-संनिभैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिक्रुद्धः	अभिक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तोत्त्र	तोत्त्र	pos=n,comp=y
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
द्विपः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
पञ्चाशता	पञ्चाशत्	pos=n,g=f,c=3,n=s
अविध्यत्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
संनिभैः	संनिभ	pos=a,g=m,c=3,n=p