महाभारतम् — 7.85.36

Original

पूरितो वासुदेवेन शङ्खराट्स्वनते भृशम् ।

युध्यमानेषु वीरेषु सैन्धवस्याभिरक्षिषु ।

नदत्सु धार्तराष्ट्रेषु विजयस्य रथं प्रति ॥ ३६ ॥

Segmented

पूरितो वासुदेवेन शङ्ख-राज् स्वनते भृशम् युध्यमानेषु वीरेषु सैन्धवस्य अभिरक्षिन् नदत्सु धार्तराष्ट्रेषु विजयस्य रथम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूरितो	पूरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वासुदेवेन	वासुदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
राज्	राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वनते	स्वन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भृशम्	भृशम्	pos=i
युध्यमानेषु	युध्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
वीरेषु	वीर	pos=n,g=m,c=7,n=p
सैन्धवस्य	सैन्धव	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभिरक्षिन्	अभिरक्षिन्	pos=a,g=m,c=7,n=p
नदत्सु	नद्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
धार्तराष्ट्रेषु	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
विजयस्य	विजय	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i