महाभारतम् — 7.85.16
Original
Segmented
असौ द्रोणो महा-इष्वासः युयुधानेन संयुगे क्रीडते सूत्र-बद्धेन पक्षिणा बालको यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युयुधानेन | युयुधान | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रीडते | क्रीड् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सूत्र | सूत्र | pos=n,comp=y |
| बद्धेन | बन्ध् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पक्षिणा | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बालको | बालक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |