महाभारतम् — 7.84.29
Original
Segmented
स पूज्यमानः पितृभिः स बान्धवैः घटोत्कचः कर्मणि दुष्करे कृते रिपुम् निहत्य अभिननन्द वै तदा अलम्बुसम् पक्वम् अलम्बुसम् यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पूज्यमानः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पितृभिः | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
स | स | pos=i |
बान्धवैः | बान्धव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
घटोत्कचः | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
दुष्करे | दुष्कर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
कृते | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
रिपुम् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निहत्य | निहन् | pos=vi |
अभिननन्द | अभिनन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वै | वै | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
अलम्बुसम् | अलम्बुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पक्वम् | पक्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अलम्बुसम् | अलम्बुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |