महाभारतम् — 7.82.8
Original
Segmented
तम् निहत्य रणे हृष्टो बृहत्क्षत्रो महा-रथः सहसा अभ्यपतत् सैन्यम् तावकम् पार्थ-कारणात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निहत्य | निहन् | pos=vi |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हृष्टो | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
बृहत्क्षत्रो | बृहत्क्षत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सहसा | सहसा | pos=i |
अभ्यपतत् | अभिपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तावकम् | तावक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |