महाभारतम् — 7.82.19
Original
Segmented
सहदेवे ततः षष्टिम् सायकान् दुर्मुखो ऽक्षिपत् ननाद च महा-नादम् तर्जयन् पाण्डवम् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेवे | सहदेव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| षष्टिम् | षष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सायकान् | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दुर्मुखो | दुर्मुख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽक्षिपत् | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ननाद | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तर्जयन् | तर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |