महाभारतम् — 7.82.16
Original
Segmented
ताम् तु शक्तिम् महा-वीर्याम् दोर्भ्याम् आयम्य भारत चिक्षेप सहसा यत्तो वीरधन्वन्-रथम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्याम् | वीर्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=,c=3,n=d |
| आयम्य | आयम् | pos=vi |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वीरधन्वन् | वीरधन्वन् | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |