महाभारतम् — 7.82.15
Original
Segmented
तद् उत्सृज्य धनुः छिन्नम् चेदि-राजः महा-रथः शक्तिम् जग्राह विपुलाम् रुक्म-दण्डाम् अयस्मयीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छिन्नम् | छिद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| चेदि | चेदि | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विपुलाम् | विपुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| रुक्म | रुक्म | pos=n,comp=y |
| दण्डाम् | दण्ड | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अयस्मयीम् | अयस्मय | pos=a,g=f,c=2,n=s |