महाभारतम् — 7.81.9

Original

धृष्टकेतुश्च चेदीनामृषभोऽतिबलोदितः ।

त्वरितोऽभ्यद्रवद्द्रोणं महेन्द्र इव शम्बरम् ॥ ९ ॥

Segmented

धृष्टकेतुः च चेदीनाम् ऋषभो अतिबल-उदितः त्वरितो ऽभ्यद्रवद् द्रोणम् महा-इन्द्रः इव शम्बरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टकेतुः	धृष्टकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
चेदीनाम्	चेदि	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋषभो	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अतिबल	अतिबल	pos=a,comp=y
उदितः	वद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वरितो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभ्यद्रवद्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
शम्बरम्	शम्बर	pos=n,g=m,c=2,n=s