महाभारतम् — 7.81.8

Original

तं तु प्रत्युदियाच्छीघ्रं क्षेमधूर्तिर्महायशाः ।

विमुञ्चन्निशितान्बाणाञ्शतशोऽथ सहस्रशः ॥ ८ ॥

Segmented

तम् तु प्रत्युदियात् शीघ्रम् क्षेमधूर्तिः महा-यशाः विमुच्-निशितान् बाणाञ् शतशो ऽथ सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
प्रत्युदियात्	प्रत्युदि	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
क्षेमधूर्तिः	क्षेमधूर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विमुच्	विमुच्	pos=va,comp=y,f=part
निशितान्	निशा	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बाणाञ्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
शतशो	शतशस्	pos=i
ऽथ	अथ	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i