महाभारतम् — 7.81.41
Original
Segmented
हत-अश्वात् तु रथात् तूर्णम् अवप्लुत्य युधिष्ठिरः तस्थौ ऊर्ध्व-भुजः राजा व्यायुधो भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अश्वात् | अश्व | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| अवप्लुत्य | अवप्लु | pos=vi |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऊर्ध्व | ऊर्ध्व | pos=a,comp=y |
| भुजः | भुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यायुधो | व्यायुध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |