महाभारतम् — 7.81.34
Original
Segmented
ततो युधिष्ठिरो राजा द्रोण-अस्त्रम् तत् समुद्यतम् अशामयत् महा-प्राज्ञः ब्रह्मास्त्रेण एव भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समुद्यतम् | समुद्यम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
अशामयत् | शामय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्मास्त्रेण | ब्रह्मास्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |