महाभारतम् — 7.81.10

Original

तमापतन्तं सहसा व्यादितास्यमिवान्तकम् ।

वीरधन्वा महेष्वासस्त्वरमाणः समभ्ययात् ॥ १० ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् सहसा व्यात्त-आस्यम् इव अन्तकम् वीर-धन्वा महा-इष्वासः त्वरमाणः समभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
व्यात्त	व्यादा	pos=va,comp=y,f=part
आस्यम्	आस्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अन्तकम्	अन्तक	pos=n,g=m,c=2,n=s
वीर	वीर	pos=n,comp=y
धन्वा	धन्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वरमाणः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समभ्ययात्	समभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lun