महाभारतम् — 7.80.30

Original

ततश्चित्राणि शुभ्राणि सुमहान्ति महारथाः ।

कार्मुकाण्याददुस्तूर्णमर्जुनार्थे परंतपाः ॥ ३० ॥

Segmented

ततस् चित्रा शुभ्राणि सु महान्ति महा-रथाः कार्मुकानि आददुः तूर्णम् अर्जुन-अर्थे परंतपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
चित्रा	चित्र	pos=a,g=n,c=2,n=p
शुभ्राणि	शुभ्र	pos=a,g=n,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
महान्ति	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
कार्मुकानि	कार्मुक	pos=n,g=n,c=2,n=p
आददुः	आदा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p