महाभारतम् — 7.77.7
Original
Segmented
दिष्ट्या तु इदानीम् सम्प्राप्त एष ते बाण-गोचरम् स यथा जीवितम् जह्यात् तथा कुरु धनंजय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तु | तु | pos=i |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
सम्प्राप्त | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
गोचरम् | गोचर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जह्यात् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तथा | तथा | pos=i |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
धनंजय | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |