महाभारतम् — 7.77.37
Original
Segmented
यद् बलम् तव वीर्यम् च केशवस्य तथा एव च तत् कुरुष्व मयि क्षिप्रम् पश्यामः ते पौरुषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुरुष्व | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| पश्यामः | दृश् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=2,n=s |