महाभारतम् — 7.77.35
Original
Segmented
इति उक्त्वा सैनिकान् सर्वाञ् जय-अपेक्षी नराधिपः पार्थम् आभाष्य संरम्भाद् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
सैनिकान् | सैनिक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वाञ् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जय | जय | pos=n,comp=y |
अपेक्षी | अपेक्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नराधिपः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आभाष्य | आभाष् | pos=vi |
संरम्भाद् | संरम्भ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |