महाभारतम् — 7.77.34
Original
Segmented
जनस्य संनिनादम् तु श्रुत्वा दुर्योधनो ऽब्रवीत् व्येतु वो भीः अहम् कृष्णौ प्रेषयिष्यामि मृत्यवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जनस्य | जन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
संनिनादम् | संनिनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
व्येतु | वी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
भीः | भी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कृष्णौ | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
प्रेषयिष्यामि | प्रेषय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
मृत्यवे | मृत्यु | pos=n,g=m,c=4,n=s |