महाभारतम् — 7.76.41
Original
Segmented
ये च ते सिन्धुराजस्य गोप्तारः पावक-उपमाः ते प्रहृष्यन्त समरे दृष्ट्वा पुत्रम् ते अभिभो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सिन्धुराजस्य | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गोप्तारः | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पावक | पावक | pos=n,comp=y |
उपमाः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रहृष्यन्त | प्रहृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अभिभो | अभिभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |