महाभारतम् — 7.76.18
Original
Segmented
इति कृष्णौ महा-बाहू मिथः कथयताम् तदा सिन्धुराजम् अवेक्षन्तौ तत् पुत्राः ते शुश्रुवुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
कृष्णौ | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहू | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=d |
मिथः | मिथस् | pos=i |
कथयताम् | कथय् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
सिन्धुराजम् | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवेक्षन्तौ | अवेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शुश्रुवुः | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |