महाभारतम् — 7.75.33
Original
Segmented
वात-उद्धूत-पताका-अन्तम् रथम् जलद-निस्वनम् घोरम् कपि-ध्वजम् दृष्ट्वा विषण्णा रथिनो ऽभवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वात | वात | pos=n,comp=y |
| उद्धूत | उद्धू | pos=va,comp=y,f=part |
| पताका | पताका | pos=n,comp=y |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जलद | जलद | pos=n,comp=y |
| निस्वनम् | निस्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| विषण्णा | विषद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रथिनो | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |