महाभारतम् — 7.75.23
Original
Segmented
रथम् युक्त्वा हि दाशार्हो मिषताम् सर्व-धन्विनाम् जयद्रथाय याति एष कदर्थीकृत्य नो रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युक्त्वा | युज् | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
दाशार्हो | दाशार्ह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मिषताम् | मिष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
धन्विनाम् | धन्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
जयद्रथाय | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कदर्थीकृत्य | कदर्थीकृ | pos=vi |
नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |