महाभारतम् — 7.75.14
Original
Segmented
तेषाम् श्रमम् च ग्लानिम् च वेपथुम् वमथुम् व्रणान् सर्वम् व्यपानुदत् कृष्णः कुशलो हि अश्व-कर्मणि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
श्रमम् | श्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
ग्लानिम् | ग्लानि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
वेपथुम् | वेपथु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वमथुम् | वमथु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्रणान् | व्रण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
व्यपानुदत् | व्यपनुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुशलो | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |