महाभारतम् — 7.75.1
Original
Segmented
संजय उवाच सलिले जनिते तस्मिन् कौन्तेयेन महात्मना निवारिते द्विषत्-सैन्ये कृते च शर-वेश्मनि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सलिले | सलिल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जनिते | जनय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कौन्तेयेन | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
निवारिते | निवारय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
द्विषत् | द्विष् | pos=va,comp=y,f=part |
सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कृते | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |