महाभारतम् — 7.70.48
Original
Segmented
सैन्धवः पृष्ठतः तु आसीत् सर्व-सैन्यस्य भारत रक्षितः परम-इष्वासैः कृप-प्रभृतिभिः रथैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सैन्धवः | सैन्धव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पृष्ठतः | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तु | तु | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
रक्षितः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परम | परम | pos=a,comp=y |
इष्वासैः | इष्वास | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कृप | कृप | pos=n,comp=y |
प्रभृतिभिः | प्रभृति | pos=n,g=m,c=3,n=p |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |