महाभारतम् — 7.70.39

Original

अजातशत्रुं कौन्तेयं ज्वलन्तमिव पावकम् ।

मद्राणामीश्वरः शल्यो राजा राजानमावृणोत् ॥ ३९ ॥

Segmented

अजातशत्रुम् कौन्तेयम् ज्वलन्तम् इव पावकम् मद्राणाम् ईश्वरः शल्यो राजा राजानम् आवृणोत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अजातशत्रुम्	अजातशत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=s
कौन्तेयम्	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्वलन्तम्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पावकम्	पावक	pos=n,g=m,c=2,n=s
मद्राणाम्	मद्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शल्यो	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आवृणोत्	आवृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan