महाभारतम् — 7.70.19
Original
Segmented
यम् यम् आर्छत् शरैः द्रोणः पाण्डवानाम् रथ-व्रजम् ततस् ततस् शरैः द्रोणम् अपाकर्षत पार्षतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्छत् | ऋछ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| व्रजम् | व्रज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपाकर्षत | अपकृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |