महाभारतम् — 7.70.11

Original

समुद्रमिव घर्मान्ते विवान्घोरो महानिलः ।

व्यक्षोभयदनीकानि पाण्डवानां द्विजोत्तमः ॥ ११ ॥

Segmented

समुद्रम् इव घर्म-अन्ते विवान् महा-अनिलः व्यक्षोभयद् अनीकानि पाण्डवानाम् द्विजोत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
घर्म	घर्म	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
विवान्	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अनिलः	अनिल	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यक्षोभयद्	विक्षोभय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
द्विजोत्तमः	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=1,n=s