महाभारतम् — 7.69.75

Original

ततः शब्दो महानासीत्सैन्यानां तव भारत ।

अगाधं प्रस्थितं दृष्ट्वा समुद्रमिव कौरवम् ॥ ७५ ॥

Segmented

ततः शब्दो महान् आसीत् सैन्यानाम् तव भारत अगाधम् प्रस्थितम् दृष्ट्वा समुद्रम् इव कौरवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अगाधम्	अगाध	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रस्थितम्	प्रस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
कौरवम्	कौरव	pos=n,g=m,c=2,n=s