महाभारतम् — 7.69.50

Original

हृततेजोबलाः सर्वे तदा सेन्द्रा दिवौकसः ।

ब्रह्माणं शरणं जग्मुर्वृत्राद्भीता महासुरात् ॥ ५० ॥

Segmented

हृत-तेजः-बलाः सर्वे तदा स इन्द्राः दिवौकसः ब्रह्माणम् शरणम् जग्मुः वृत्राद् भीता महा-असुरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिवौकसः	दिवौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्रह्माणम्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वृत्राद्	वृत्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीता	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरात्	असुर	pos=n,g=m,c=5,n=s