महाभारतम् — 7.69.3
Original
Segmented
विप्रद्रुतेषु अनीकेषु विध्वस्तेषु समन्ततः प्रभग्नम् स्व-बलम् दृष्ट्वा पुत्रः ते द्रोणम् अभ्ययात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विप्रद्रुतेषु | विप्रद्रु | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
अनीकेषु | अनीक | pos=n,g=n,c=7,n=p |
विध्वस्तेषु | विध्वंस् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
प्रभग्नम् | प्रभञ्ज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |