महाभारतम् — 7.69.15
Original
Segmented
न अदास्यत् चेद् वरम् मह्यम् भवान् पाण्डव-निग्रहे न अवारयिष्यम् गच्छन्तम् अहम् सिन्धुपतिम् गृहान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अदास्यत् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lrn |
चेद् | चेद् | pos=i |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
निग्रहे | निग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अवारयिष्यम् | वारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrn |
गच्छन्तम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सिन्धुपतिम् | सिन्धुपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |