महाभारतम् — 7.68.58
Original
Segmented
अम्बष्ठः तु गदाम् गृह्य क्रोध-पर्याकुल-ईक्षणः आससाद रणे पार्थम् केशवम् च महा-रथम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अम्बष्ठः | अम्बष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
पर्याकुल | पर्याकुल | pos=a,comp=y |
ईक्षणः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
केशवम् | केशव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |