महाभारतम् — 7.68.21
Original
Segmented
प्रादुश्चक्रे ततः पार्थः शाक्रम् अस्त्रम् महा-रथः तस्माद् आसन् सहस्राणि शराणाम् नत-पर्वन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रादुश्चक्रे | प्रादुष्कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शाक्रम् | शाक्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| शराणाम् | शर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नत | नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वन् | पर्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |