महाभारतम् — 7.68.13
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु सो ऽच्युतायुः महा-रथः शूलेन भृश-तीक्ष्णेन ताडयामास पाण्डवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽच्युतायुः | अच्युतायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूलेन | शूल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| तीक्ष्णेन | तीक्ष्ण | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| ताडयामास | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |