महाभारतम् — 7.67.70
Original
Segmented
शेते स्म निहतो भूमौ काम्बोज-आस्तरण-उचितः सु द्रष्टव्यः ताम्र-अक्षः कर्णिना स सुदक्षिणः पुत्रः काम्बोज-राजस्य पार्थेन विनिपातितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
काम्बोज | काम्बोज | pos=n,comp=y |
आस्तरण | आस्तरण | pos=n,comp=y |
उचितः | उचित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
द्रष्टव्यः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
ताम्र | ताम्र | pos=a,comp=y |
अक्षः | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कर्णिना | कर्णिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुदक्षिणः | सुदक्षिण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
काम्बोज | काम्बोज | pos=n,comp=y |
राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विनिपातितः | विनिपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |