महाभारतम् — 7.67.65
Original
Segmented
सा ज्वलन्ती महा-उल्का इव तम् आसाद्य महा-रथम् स विस्फुलिङ्गा निर्भिद्य निपपात मही-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ज्वलन्ती | ज्वल् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उल्का | उल्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| विस्फुलिङ्गा | विस्फुलिङ्ग | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निर्भिद्य | निर्भिद् | pos=vi |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |