महाभारतम् — 7.67.54
Original
Segmented
हाहाकारो महान् तत्र सैन्यानाम् समजायत स्वेन अस्त्रेण हतम् दृष्ट्वा श्रुतायुधम् अरिंदमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हाहाकारो | हाहाकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सैन्यानाम् | सैन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समजायत | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| श्रुतायुधम् | श्रुतायुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरिंदमम् | अरिंदम | pos=a,g=m,c=2,n=s |