Original

स तया वीरघातिन्या जनार्दनमताडयत् ।प्रतिजग्राह तां कृष्णः पीनेनांसेन वीर्यवान् ॥ ५१ ॥

Segmented

स तया वीर-घातिन् जनार्दनम् अताडयत् प्रतिजग्राह ताम् कृष्णः पीनेन अंसेन वीर्यवान्

Analysis

Word Lemma Parse
तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
तया तद् pos=n,g=f,c=3,n=s
वीर वीर pos=n,comp=y
घातिन् घातिन् pos=a,g=f,c=3,n=s
जनार्दनम् जनार्दन pos=n,g=m,c=2,n=s
अताडयत् ताडय् pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रतिजग्राह प्रतिग्रह् pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम् तद् pos=n,g=f,c=2,n=s
कृष्णः कृष्ण pos=n,g=m,c=1,n=s
पीनेन पीन pos=a,g=m,c=3,n=s
अंसेन अंस pos=n,g=m,c=3,n=s
वीर्यवान् वीर्यवत् pos=a,g=m,c=1,n=s