महाभारतम् — 7.67.50
Original
Segmented
उवाच च एनम् भगवान् पुनः एव जलेश्वरः अयुध्यति न मोक्तव्या सा त्वे एव पतेद् इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
जलेश्वरः | जलेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अयुध्यति | अयुध्यत् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
मोक्तव्या | मुच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
एव | एव | pos=i |
पतेद् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
इति | इति | pos=i |