महाभारतम् — 7.67.44
Original
Segmented
वरुणस्य आत्मजः वीरः स तु राजा श्रुतायुधः पर्णाशा जननी यस्य शीत-तोया महा-नदी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वरुणस्य | वरुण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रुतायुधः | श्रुतायुध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्णाशा | पर्णाशा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जननी | जननी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शीत | शीत | pos=a,comp=y |
| तोया | तोय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |