महाभारतम् — 7.67.41
Original
Segmented
ततो ऽर्जुनः स्मयन्न् एव श्रुतायुधम् अरिंदमः शरैः अनेक-साहस्रैः पीडयामास भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| श्रुतायुधम् | श्रुतायुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरिंदमः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अनेक | अनेक | pos=a,comp=y |
| साहस्रैः | साहस्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पीडयामास | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |